Úrsula
type: CreativeWork
type: Obra
source: https://literaturabrasileira.ufsc.br/documentos/
is based on: https://literaturabrasileira.ufsc.br/documentos/
language: pt-BR
author: Maria Firmina dos Reis

Maria Firmina dos Reis
type: Person

autora
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: mulher brasileira
alternative label: uma mulher
description: mulher que escreve e apresenta o livro
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

leitor
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: destinatário a quem o livro é apresentado
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a donzela
type: CreativeWork
type: ObraCitada
is part of: Úrsula
alternative label: a filha de Luísa B.
alternative label: a filha de Paulo B.
alternative label: a moça
alternative label: a pobre órfã
alternative label: donzela
alternative label: livro
alternative label: menina
alternative label: minha pobre filha
alternative label: minha querida Úrsula
alternative label: minha Úrsula
alternative label: moça
alternative label: romance
alternative label: Úrsula
description: romance apresentado pela autora
ocorre em: II
ocorre em: IV
ocorre em: Prólogo
ocorre em: V
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

imaginação
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: faculdade que gerou o romance
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amor materno
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: afeto invocado como motivo da publicação
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

homens ilustrados
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: grupo de homens que aconselham, discutem e corrigem
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Tancredo
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: cavaleiro
alternative label: desconhecido
alternative label: doente
alternative label: enfermo
alternative label: jovem cavaleiro
alternative label: mancebo
alternative label: o cavaleiro
alternative label: viajor
description: jovem cavaleiro que cai do cavalo e desmaia
ocorre em: I
ocorre em: II
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

O escravo
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: O negro
alternative label: Túlio
alternative label: escravo
alternative label: negro
alternative label: o negro
alternative label: pobre rapaz
alternative label: um escravo
description: escravo que socorre o cavaleiro
ocorre em: I
ocorre em: II
ocorre em: VII
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

A pobre senhora
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: Luísa
alternative label: Luísa B.
alternative label: Tua mãe
alternative label: a infeliz mãe
alternative label: infeliz paralítica Luísa B.
alternative label: minha desgraçada mãe
alternative label: minha mãe
alternative label: minha pobre mãe
alternative label: pobre senhora Luísa B.
alternative label: sua mãe enferma
description: senhora da fazenda
ocorre em: I
ocorre em: II
ocorre em: XII
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sua filha
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: sua filha única
description: filha de Luísa B.
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

manhã de agosto
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
description: manhã em que ocorre a cena
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

febre
type: MedicalCondition
type: Doenca
is part of: Úrsula
description: febre que acomete o cavaleiro
ocorre em: I
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

paralítica
type: MedicalCondition
type: Doenca
is part of: Úrsula
description: condição de paralisia atribuída a Luísa B.
ocorre em: I
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

esquife
type: Vehicle
type: Embarcacao
is part of: Úrsula
description: pequena embarcação que corta as águas
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

queda
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: queda do cavaleiro com o cavalo
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cadeias da escravidão
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: escravidão
description: condição de escravidão
ocorre em: I
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Adelaide
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: mulher mencionada pelo mancebo
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Minha mãe
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: Minha pobre mãe
alternative label: minha mãe
description: mãe do mancebo
ocorre em: II
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

delírio
type: MedicalCondition
type: Doenca
is part of: Úrsula
alternative label: delírio assustador
alternative label: delírio febril
description: delírio febril
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amor
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: o seu amor
alternative label: seu amor apaixonado
alternative label: seu amor desenfreado e libidinoso
ocorre em: II
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

morte
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: o suor gelado da morte
alternative label: os indícios da morte
ocorre em: II
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

crise
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: crise da doença
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

liberdade
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ódio
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Paulo B.
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: meu implacável pai
alternative label: meu pai
alternative label: o endurecido esposo
alternative label: teu pai
description: pai de Tancredo; esposo da mãe
ocorre em: IV
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amor filial
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

saudade
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: saudades
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

doce esperança
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: esperança
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

as humilhações
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: humilhação
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Esse sacrifício
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: sacrifício
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a cólera de Fernando
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: a cólera de teu pai
alternative label: cólera
ocorre em: V
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

loucura
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: uma loucura
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

minha completa ventura
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: ventura
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

A condição
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: uma condição
description: condição imposta pelo pai
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

um ano
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
description: prazo imposto antes da união
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Níobe
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: figura citada em comparação
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

O pintor
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: autor do retrato
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

seu retrato
type: CreativeWork
type: ObraCitada
is part of: Úrsula
description: retrato pendente na parede do salão
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

o de meu pai
type: CreativeWork
type: ObraCitada
is part of: Úrsula
description: retrato ao lado do outro
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Esta separação forçada
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: separação
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

derradeira despedida
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dor
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: minha dor
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Sessenta anos
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dezoito primaveras
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

médicos
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: médicos que assistiram o narrador
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

governo
type: Organization
type: Organizacao
is part of: Úrsula
description: autoridade que deu ordem ao narrador
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

enfermidade
type: MedicalCondition
type: Doenca
is part of: Úrsula
description: doença grave do narrador no exílio
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

indefinível melancolia
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desesperação
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aflição
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

remorso
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

essa viagem
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: viagem empreendida pelo narrador
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

quinze dias
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Fernando
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: O comendador
alternative label: O comendador P***
alternative label: comendador F. de P***
alternative label: esse homem
alternative label: esse homem malvado
alternative label: meu irmão
alternative label: o comendador
alternative label: o comendador P***
alternative label: o perseguidor de minha mãe
alternative label: o seu assassino
description: irmão de Luísa B.
ocorre em: VIII
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Meu marido
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: Paulo B.
alternative label: esse esposo querido
alternative label: meu esposo
alternative label: meu marido
alternative label: um pobre lavrador sem nome
alternative label: vosso marido
description: marido de Luísa B.
ocorre em: IX
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

meus pais
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: meus pais, que o adoravam
description: pais de Luísa B.
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

esse assassino
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: o seu assassino
description: assassino de Paulo B.
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

A justiça
type: Organization
type: Organizacao
is part of: Úrsula
alternative label: a justiça
description: instituição de justiça
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Há doze anos
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
description: duração
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

três dias
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
description: duração
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a morte de meu esposo
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: morte de Paulo B.
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Este desgraçado consórcio
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: casamento
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

o amor fraterno
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: amor entre irmãos
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

em sinal de gratidão
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: minha gratidão
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

compaixão
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

seu terrível rancor
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

A africana
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: A velha
alternative label: Susana
alternative label: mãe Susana
alternative label: uma mulher escrava
alternative label: velha africana
alternative label: velha escrava
description: velha escrava africana que serviu de mãe a Túlio
ocorre em: IX
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dois homens
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: os bárbaros
description: homens que capturaram e escravizaram Susana
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

meus irmãos
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: muitos companheiros
alternative label: os desgraçados negros
alternative label: os míseros escravos
alternative label: trezentos companheiros de infortúnio e de cativeiro
description: demais cativos e escravos, irmãos de Susana
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Minha filha
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: essa filha tão extremamente amada
alternative label: minha filha
alternative label: uma filha, que era minha vida
description: filha de Susana, deixada na pátria
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

um navio
type: Vehicle
type: Embarcacao
is part of: Úrsula
description: navio em cujo porão Susana foi transportada
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dessa união
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
alternative label: matrimônio
alternative label: nossa tão santa união
description: casamento de Susana em sua pátria
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

nessa viagem
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: travessia marítima no porão do navio até o Brasil
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

motim
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
alternative label: revolta
description: revolta a bordo do navio
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cativeiro
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: o meu cativeiro
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

felicidade
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: sua felicidade
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

minha tristeza
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

horror
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: horror constante
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Trinta dias
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

esse homem de tão sinistro olhar
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: este homem tão estranho
alternative label: o caçador
alternative label: o desconhecido
alternative label: um homem
description: homem desconhecido e caçador que se diz irmão da mãe de Úrsula
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

meio mês
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
description: intervalo de tempo prometido para o regresso
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

o terror
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: terror
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Uma carta
type: CreativeWork
type: ObraCitada
is part of: Úrsula
alternative label: a carta
alternative label: essa carta
description: carta enviada por Fernando
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a entrevista da mata
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
alternative label: a sua fatal entrevista
alternative label: esse triste acontecimento
alternative label: o que se havia passado na mata
description: encontro na mata com o caçador
ocorre em: XI
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

orgulho
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: orgulho
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sua vingança
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: vingança
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perdão
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: perdões
description: perdão
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Esta conversão
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: conversão
description: conversão atribuída ao céu
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

crime
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: o teu crime
description: crime imputado a Luísa
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dezoito anos
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
description: duração de dezoito anos
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

seus escravos
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: escravos de Fernando
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a união forçada
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: casamento forçado
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

vivo arrependimento
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Bernardin de Saint-Pierre
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: escritor citado
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Paulo e Virgínia
type: CreativeWork
type: ObraCitada
is part of: Úrsula
alternative label: delicioso Paulo e Virgínia
description: obra mencionada
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Deus
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: Senhor Deus
alternative label: altíssimo
description: divindade
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Esquecimento
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: esquecimento eterno
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

um destino
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ciúme
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: ciúme
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

vaidade
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: vaidade
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Morreu a senhora Luísa B.
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
alternative label: a morte de sua mãe
description: morte de Luísa B.
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a missão de que o haviam encarregado
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: missão na comarca
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

As virgens
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: inocentes e angélicas criaturas
alternative label: puras virgens dedicadas ao Senhor
description: religiosas do convento
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

os nossos viajantes
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: os dois viajantes
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a mulher que não compreendeu a sua honrosa missão
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: aquela
description: mulher censurada por vender o amor
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cobiça hedionda
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: ganância
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

o capelão de Fernando P.
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: o digno sacerdote
alternative label: o homem de paz
alternative label: o padre F.
alternative label: o pobre padre
alternative label: o pobre sacerdote
alternative label: o sacerdote
alternative label: o velho sacerdote
alternative label: um capelão
alternative label: um sacerdote
description: capelão do comendador
ocorre em: XII
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

O feitor
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: O feitor branco
alternative label: o ex-feitor
alternative label: o feitor
description: feitor branco da fazenda que se demite
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

o novo feitor
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: feitor que substitui o anterior
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

os meus dois pajens
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: seus dois pajens
description: dois pajens do comendador
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Dois homens, de hórridas fisionomias
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: dois homens armados a serviço do comendador
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

salmo 138
type: CreativeWork
type: ObraCitada
is part of: Úrsula
description: salmo recitado pelo sacerdote
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Caim
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a honra da minha casa
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a fuga de vossa desposada
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: fuga de Úrsula
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a hora da meia-noite
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
alternative label: meia-noite
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a tua inocência
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a cerimônia do seu casamento
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
alternative label: o ato religioso do casamento
description: cerimônia de casamento de Úrsula e Tancredo
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a desaparição de Túlio
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: desaparição de Túlio
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Os dois homens
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: Os sicários
alternative label: dois homens de fisionomias sinistras
alternative label: seus dois sicários
description: dois homens armados a serviço do comendador
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Antero
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: guarda a quem Túlio é entregue
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

alguns de seus amigos
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: amigos de Tancredo
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Otelo
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: personagem citado em comparação
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Satanás
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: figura citada em comparação
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

A noite
type: Thing
type: Data
is part of: Úrsula
alternative label: Era noite
alternative label: a noite
description: noite
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

justos temores
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

inquietação
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: suas penosas inquietações
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

angústia
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amargura
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ira
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Jó
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: figura citada em comparação
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Nero
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: figura citada em comparação
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Heliogábalo
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: figura citada em comparação
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Sila
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: figura citada em comparação
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

postilhão
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: condutor do coche
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

testemunhas
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: testemunhas do casamento
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

os noivos
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: os recém-casados
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Cilada
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
alternative label: traidora emboscada
description: emboscada armada contra a vítima
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

raiva
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: emoção lexicalizada
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

vicio
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: vício
description: vício de bebida e fumo
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

espectro
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: fantasma
alternative label: sua vítima
description: aparição/sombra da vítima de Fernando que o persegue
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

inferno
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: lugar/domínio religioso lexicalizado
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

céu
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
description: domínio religioso lexicalizado
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

paixão
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: paixão funesta
description: paixão amorosa
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

virtude
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

martírio
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

castigo
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: castigo do céu
description: castigo do céu
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

horrível catástrofe
type: Event
type: Evento
is part of: Úrsula
description: a noite da horrível catástrofe
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

o confessor
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: o frade
alternative label: o monge
alternative label: o religioso
alternative label: um piedoso monge
description: monge que assiste a morte do moribundo no convento dos carmelitas
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dois pretos
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: dois homens que carregam o cadáver para sepultar
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Madalena
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

Seu primeiro esposo
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
alternative label: o decrépito velho
description: primeiro marido de Adelaide
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

o novo esposo
type: Person
type: Personagem
is part of: Úrsula
description: segundo marido de Adelaide
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

irmãos carmelitas
type: Organization
type: Organizacao
is part of: Úrsula
description: comunidade religiosa do convento
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

uma lápide rasa e singela
type: CreativeWork
type: ObraCitada
is part of: Úrsula
description: lápide com inscrição sobre Úrsula
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a nódoa do pecado
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a contrição da vossa alma
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
alternative label: a tranquilidade da contrição
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

a penitência
type: Thing
type: Conceito
is part of: Úrsula
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

africa
type: Place
lat: 2.383
long: 16.066
georref decisao: llm_adjudicated
georref fontes: osm

saopaulo
type: Place
lat: -23.5475
long: -46.63611
georref decisao: consensus
georref fontes: geonames
georref fontes: ibge
georref fontes: osm
georref fontes: whg

aposentos donzela
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

aposentos pai
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

atalho
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

campo
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

casa comendador
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

casa luisa
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

casa pais
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

casa trabalho
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

casebre
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

cemiterio santa cruz
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

cidade exilio
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

comarca
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

convento
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

convento carmelitas
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

corredor
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

equador
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

estrada
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

estrada real
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

fazenda santa cruz
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

fonte
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

igreja
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

jardim
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

jatoba
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

mata
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

morada exilio
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

patria susana
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

praias brasileiras
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

prisao
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

provincia norte
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

quarto doente
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

quarto emboscada
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

quarto mae
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

roca
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

salao pai
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

terra natal
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

travessa
type: Place
type: LugarFiccional
identidade externa: pendente_ou_ficcional

apresentar
type: Relacao
de: autora
para: a donzela
description: livro é este que vos apresento
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escrever
type: Relacao
de: autora
para: a donzela
description: escrito por uma mulher
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

publicar
type: Relacao
de: autora
para: a donzela
description: por que o publicas
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dar a lume
type: Relacao
de: autora
para: a donzela
description: o dou a lume
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gerar
type: Relacao
de: imaginação
para: a donzela
description: gerou-o a imaginação
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perguntar
type: Relacao
de: leitor
para: autora
description: perguntará o leitor
ocorre em: Prólogo
was generated by: manual:claude-opus-4-8

atravessar
type: Relacao
de: Tancredo
para: campo
description: atravessando porção de um majestoso campo
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dilatar-se
type: Relacao
de: campo
para: provincia norte
description: se dilata nas planuras de uma das nossas melhores e mais ricas províncias do Norte
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

salvar
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: o homem que o salvara
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

reanimar
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: procurou reanimar
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

correr a
type: Relacao
de: O escravo
para: fonte
description: correu à fonte
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

levar
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: o levava sobre seus ombros nus e musculosos
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aproximar-se
type: Relacao
de: O escravo
para: casa luisa
description: Túlio aproximava-se da casa de sua senhora
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estender a mão
type: Relacao
de: Tancredo
para: O escravo
description: estendeu a mão ao homem que o salvara
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

selar amizade
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: selou para sempre a mútua amizade
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ligar-se
type: Relacao
de: O escravo
para: cadeias da escravidão
description: ligava-se à odiosa cadeia da escravidão
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter
type: Relacao
de: Tancredo
para: febre
description: sinto que tenho febre
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ofender
type: Relacao
de: queda
para: Tancredo
description: a queda lhe ofendeu o crânio
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

habitar
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: casa luisa
description: ali habita com sua filha única a pobre senhora Luísa B.
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

habitar com
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: sua filha
description: ali habita com sua filha única
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cortar
type: Relacao
de: esquife
para: campo
description: esquife, que vai cortando as suas águas
ocorre em: I
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Adelaide
description: Adelaide deve ser muita amada por ele
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amaldiçoar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Adelaide
description: mas eu o ouvi amaldiçoá-la
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

trair
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: aquela que traiu cruelmente minhas loucas esperanças
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cuidar de
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: os cuidados que exigia o penoso estado do desconhecido
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser filha de
type: Relacao
de: sua filha
para: A pobre senhora
description: Úrsula, a mimosa filha de Luísa B.
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cuidar de
type: Relacao
de: sua filha
para: A pobre senhora
description: os diuturnos cuidados que dava a sua mãe enferma
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

delirar
type: Relacao
de: Tancredo
para: delírio
description: terminado o delírio ao doente
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

observar
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: Túlio observava-o com angústia
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: ambos o amavam
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: ambos o amavam
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ver
type: Relacao
de: Tancredo
para: Minha mãe
description: minha mãe!... Via-a no sepulcro!
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

agradecer
type: Relacao
de: Tancredo
para: sua filha
description: Deixai ao menos agradecer-vos
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tocar
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: tocou-lhe as mãos
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

debater-se em
type: Relacao
de: Tancredo
para: quarto doente
description: em cuja câmara debatia-se entre dores e violenta febre o pobre enfermo
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter ideia de
type: Relacao
de: sua filha
para: morte
description: uma só ideia, terrível e medonha – a morte!
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter ideia de
type: Relacao
de: O escravo
para: morte
description: uma só ideia, terrível e medonha – a morte!
ocorre em: II
was generated by: manual:claude-opus-4-8

incumbir
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: O escravo
description: Luísa B. o tinha incumbido do serviço exclusivo do seu hóspede
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

hospedar
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: Tancredo
description: do serviço exclusivo do seu hóspede
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dar dinheiro
type: Relacao
de: Tancredo
para: O escravo
description: dera-lhe dinheiro correspondente ao seu valor como gênero
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

comprar
type: Relacao
de: O escravo
para: liberdade
description: compra com ele a tua liberdade
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acompanhar
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: poder ele acompanhar o cavaleiro
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cuidar de
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: aos cuidados do jovem negro
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar à cabeceira de
type: Relacao
de: sua filha
para: A pobre senhora
description: à cabeceira do leito de sua mãe
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aproximar-se de
type: Relacao
de: morte
para: A pobre senhora
description: a morte se lhe aproximava a passo lento
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Tancredo
para: sua filha
description: Úrsula, eu vos amo!
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

fugir de
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: Úrsula fugia-lhe como a caça foge ao caçador
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escolher para esposa
type: Relacao
de: Tancredo
para: sua filha
description: o homem que vos escolhe para sua esposa
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perturbar
type: Relacao
de: Tancredo
para: sua filha
description: foi perturbá-la em sua meditação
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

votar ódio
type: Relacao
de: Tancredo
para: Adelaide
description: votei ódio àquela que fora tão cara
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

votar
type: Relacao
de: Tancredo
para: ódio
description: o ódio, o ódio, que lhe votava
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aparecer em
type: Relacao
de: Adelaide
para: delírio
description: esse nome proferido em delírio
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter por mãe
type: Relacao
de: Tancredo
para: Minha mãe
description: daquela que foi minha mãe
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

entranhar-se em
type: Relacao
de: sua filha
para: mata
description: entranhou-se por acaso no mais espesso da mata
ocorre em: III
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ir
type: Relacao
de: Tancredo
para: saopaulo
description: fui para São Paulo cursar as aulas de Direito
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

seguir
type: Relacao
de: Tancredo
para: terra natal
description: segui para a minha terra natal
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dar a vida
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Tancredo
description: essa mulher, que me dera a vida
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Minha mãe
description: amava-a com uma ternura
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

adotar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Adelaide
description: aquela que adotei por filha
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

apresentar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Adelaide
description: apresentando-me a formosa donzela
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

prometer
type: Relacao
de: Tancredo
para: Minha mãe
description: de joelhos prometi a minha infeliz mãe ser o escudo da formosa órfã
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

proteger
type: Relacao
de: Tancredo
para: Adelaide
description: ser o escudo da formosa órfã
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

querer desposar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Adelaide
description: Adelaide há de ser minha
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

retribuir
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: seu coração retribui-me
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tiranizar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Minha mãe
description: meu pai era o tirano de sua mulher
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

odiar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Minha mãe
description: a mulher que odiava
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

apartar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Tancredo
description: me apartasse dela seis longos anos
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

felicitar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Tancredo
description: veio meu pai felicitar-me
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

opor-se
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Tancredo
description: teu pai se há de opor a semelhante união
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

adivinhar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Tancredo
description: tu amas Adelaide, eu o tenho adivinhado
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

advogar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Tancredo
description: era a causa de seu filho que advogava
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

temer
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Paulo B.
description: Ela temia seu esposo
ocorre em: IV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aviltar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Minha mãe
description: minha mãe desdenhada e aviltada ao último apuro por seu esposo
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cortar
type: Relacao
de: Tancredo
para: doce esperança
description: minhas esperanças assim cortadas
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: as humilhações
description: Amo as humilhações
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sacrificar-se
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Tancredo
description: Por amor de mim quisestes sacrificar-vos
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

restituir
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: Tancredo, eu te restituo teus votos
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pedir
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: não desafies a cólera de teu pai
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: amar-te-ei sempre; mas em silêncio
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

recusar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Esse sacrifício
description: Esse sacrifício fora demais para mim – nunca o farei
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

mentir
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: essa mulher mentia
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

procurar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Paulo B.
description: fui procurar meu pai
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser introduzido em
type: Relacao
de: Tancredo
para: aposentos pai
description: fui logo introduzido em seus aposentos
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

refletir
type: Relacao
de: Paulo B.
para: ódio
description: seus olhos refletiam o ódio
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser uma loucura
type: Relacao
de: amor
para: loucura
description: teus amores – são uma loucura
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

educar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Adelaide
description: Não a tem educado minha mãe
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

consentir
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Tancredo
description: Tancredo, tens o meu consentimento
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

impor
type: Relacao
de: Paulo B.
para: A condição
description: te imponha uma condição
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

esperar
type: Relacao
de: Tancredo
para: um ano
description: esperar por essa união um ano
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

partir
type: Relacao
de: Tancredo
para: cidade exilio
description: partir para a terra do exílio
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tornar-se rubro de
type: Relacao
de: Paulo B.
para: a cólera de Fernando
description: tornou-se rubro de cólera
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

embargar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: minha completa ventura
description: embargava a minha ventura
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

submeter-se
type: Relacao
de: Tancredo
para: Paulo B.
description: submeti-me à sua vontade férrea
ocorre em: V
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aguardar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Tancredo
description: Minha desvelada mãe aguardava-me tremulada e ansiosa
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

submeter-se
type: Relacao
de: Tancredo
para: A condição
description: eu submeti-me a ela
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ceder
type: Relacao
de: Adelaide
para: minha completa ventura
description: não cedas assim aos transportes de uma ventura
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

reclinar-se
type: Relacao
de: Adelaide
para: Minha mãe
description: Adelaide reclinava-se nos braços de minha mãe
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

consolar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Adelaide
description: esforçava-se por consolá-la de uma dor
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

compreender
type: Relacao
de: Minha mãe
para: dor
description: mal compreendendo o excesso da minha dor
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

comparar
type: Relacao
de: Tancredo
para: seu retrato
description: comparei então o semblante pálido e emagrecido dessa mulher de alma tão heroica e santa, com o seu retrato
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

traçar
type: Relacao
de: O pintor
para: seu retrato
description: O pintor havia aí traçado uma beleza de dezoito primaveras
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

semelhar
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Níobe
description: semelhavam dolorosas estátuas de Níobe
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

torturar
type: Relacao
de: Esta separação forçada
para: Minha mãe
description: Esta separação forçada era contudo a maior dor que a havia torturado
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ver
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Adelaide
description: viu as lágrimas de Adelaide
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perguntar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Minha mãe
description: Quando deixareis partir vosso filho?
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

recomendar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Paulo B.
description: permiti que vos recomende zeloso o tesouro de minha futura felicidade
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

adorar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Minha mãe
description: a mãe desvelada, que minha alma adora
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

conceder
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Adelaide
description: a desposada, que me concedestes
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

velar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Adelaide
description: Velai por ela, meu pai
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

beijar
type: Relacao
de: Tancredo
para: Adelaide
description: beijei as faces mimosas de minha desposada
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

unir
type: Relacao
de: Tancredo
para: Minha mãe
description: uni minha mãe contra o coração
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dizer
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: disse-me a infeliz seu derradeiro adeus
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar ao lado de
type: Relacao
de: o de meu pai
para: seu retrato
description: ao lado desse retrato estava outro
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

representar
type: Relacao
de: o de meu pai
para: Paulo B.
description: era o de meu pai
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar em pé
type: Relacao
de: Tancredo
para: salao pai
description: em pé no meio do salão de meu pai
ocorre em: VI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

prender à vida
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: minha Úrsula, que de novo acabais de prender-me à vida
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chorar no exílio
type: Relacao
de: Tancredo
para: cidade exilio
description: E eu chorava no exílio dores
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

receber cartas de
type: Relacao
de: Tancredo
para: Minha mãe
description: Recebia constantemente cartas de minha mãe
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

falar de
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Adelaide
description: em que me falava de Adelaide
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escrever
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: Adelaide, que com frequência também me escrevia a princípio
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cair doente
type: Relacao
de: Tancredo
para: enfermidade
description: caí perigosamente doente
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

recear pela vida
type: Relacao
de: médicos
para: Tancredo
description: eles recearam pela minha vida
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

salvar
type: Relacao
de: amor
para: Tancredo
description: o amor e a esperança salvaram-me
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

salvar
type: Relacao
de: doce esperança
para: Tancredo
description: o amor e a esperança salvaram-me
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

receber recompensa de
type: Relacao
de: Tancredo
para: Esse sacrifício
description: a recompensa de meu sacrifício
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

obrigar
type: Relacao
de: governo
para: Tancredo
description: Uma ordem muito positiva do governo obrigou-me a renunciar ao meu projeto
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dirigir-se a
type: Relacao
de: Tancredo
para: comarca
description: tive de dirigir-me à comarca de ***
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

empreender
type: Relacao
de: Tancredo
para: essa viagem
description: empreendi essa viagem
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: Tancredo
para: indefinível melancolia
description: esse sentir vago de indefinível melancolia
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar louco de
type: Relacao
de: Tancredo
para: aflição
description: Estava louco de aflição
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

entrar em
type: Relacao
de: Tancredo
para: morada exilio
description: ao entrar em minha casa encontrei uma carta
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escrever
type: Relacao
de: Minha mãe
para: Tancredo
description: essa carta era de minha mãe
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cavar a sepultura
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Minha mãe
description: ele lhe cavara a sepultura
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

morrer
type: Relacao
de: Minha mãe
para: casa pais
description: onde morrera minha infeliz mãe
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

bater à porta
type: Relacao
de: Tancredo
para: casa pais
description: bati, à noite, à porta da casa onde nasci
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar em
type: Relacao
de: Tancredo
para: salao pai
description: num minuto estava no salão
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

atravessar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: salao pai
description: atravessava o salão
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

fazer esposa
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Adelaide
description: levastes aos altares e fizestes a vossa esposa
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

mandar respeitar
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: respeitai a esposa de vosso pai
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pedir para livrar
type: Relacao
de: Adelaide
para: Paulo B.
description: Livrai-me, senhor, da presença deste homem!
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter por desposada
type: Relacao
de: Tancredo
para: Adelaide
description: a outra era minha desposada
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desterrar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Tancredo
description: na hora em que me desterrastes
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

envenenar a existência
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Minha mãe
description: envenenastes-lhe a existência
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

encher-se de
type: Relacao
de: Tancredo
para: ódio
description: cheio de desesperação e ódio
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sair louco de
type: Relacao
de: Tancredo
para: desesperação
description: saí louco de desesperação e de dor
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: Tancredo
para: dor
description: a dor, que me dilacera agora a alma
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

envenenar o futuro
type: Relacao
de: remorso
para: Adelaide
description: irremediável remorso, vos envenene o futuro
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cambiar olhar
type: Relacao
de: Paulo B.
para: Tancredo
description: cambiamos longo, amargo e expressivo olhar
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

narrar a vida
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: a fiel narração da minha vida
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dizer
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: o cavaleiro disse à filha de Luísa B.
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estender a mão
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: estendeu-lhe a mão, que ele beijou com amor e reconhecimento
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

viajar
type: Relacao
de: Tancredo
para: quinze dias
description: quinze dias viajei
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: Tancredo
para: saudade
description: as saudades dum estremecido amor
ocorre em: VII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

entrar em
type: Relacao
de: sua filha
para: quarto mae
description: Úrsula entrou no quarto de sua mãe
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abraçar
type: Relacao
de: sua filha
para: A pobre senhora
description: correu com os braços abertos para abraçar sua carinhosa mãe
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estender os braços a
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: sua filha
description: estendeu-lhe os braços com transporte de indizível satisfação
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

errar na alma
type: Relacao
de: remorso
para: sua filha
description: o remorso lhe errou na alma
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pedir para ser apresentado a
type: Relacao
de: Tancredo
para: A pobre senhora
description: pediu que me queria ser apresentado
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sair de
type: Relacao
de: Tancredo
para: casa luisa
description: sair desta casa
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estender a mão a
type: Relacao
de: Tancredo
para: A pobre senhora
description: chegando-se à mãe de Úrsula estendeu-lhe a mão
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

velar por
type: Relacao
de: Tancredo
para: A pobre senhora
description: de hoje em diante velarei por vós
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

jurar amor a
type: Relacao
de: Tancredo
para: sua filha
description: vos jurou amor e fidelidade
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser irmão de
type: Relacao
de: Fernando
para: A pobre senhora
description: e um desvelado irmão foi ele
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser implacável em
type: Relacao
de: Fernando
para: ódio
description: ele é implacável no ódio
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abrir-se para
type: Relacao
de: Fernando
para: o amor fraterno
description: seu coração só se abriu uma vez, foi para o amor fraterno
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Fernando
para: A pobre senhora
description: Amou-me, amou-me muito
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tornar-se em
type: Relacao
de: amor
para: ódio
description: todo esse amor tornou-se em ódio, implacável, terrível e vingativo
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

saciar
type: Relacao
de: Fernando
para: seu terrível rancor
description: Tem sobejamente saciado seu terrível rancor
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desposar
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: Meu marido
description: um amor irresistível levou-me a desposar um homem
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

julgar inferior
type: Relacao
de: Fernando
para: Meu marido
description: meu irmão no seu orgulho julgou inferior a nós pelo nascimento e pela fortuna
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

atrair
type: Relacao
de: Este desgraçado consórcio
para: a cólera de Fernando
description: Este desgraçado consórcio, que atraiu tão vivamente sobre os dois esposos a cólera de um irmão ofendido
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cumular de desgostos
type: Relacao
de: Meu marido
para: A pobre senhora
description: cumulou-me de desgostos e de aflições domésticas
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

assassinar
type: Relacao
de: esse assassino
para: Meu marido
description: Assassinaram vosso marido
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: a morte de meu esposo
description: Ninguém, a não ser eu, sentiu a morte de meu esposo
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

não punir
type: Relacao
de: A justiça
para: esse assassino
description: esse assassino, que a justiça não procurou punir
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

roubar o movimento
type: Relacao
de: paralítica
para: A pobre senhora
description: veio a paralisia – essa meia morte – roubar-me o movimento
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

guiar
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: guiava-o para o leito de sua mãe
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estremecer de
type: Relacao
de: Tancredo
para: compaixão
description: Estremeceu de compaixão ao vê-la
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

protestar
type: Relacao
de: Tancredo
para: em sinal de gratidão
description: venho pois protestar-vos minha gratidão
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abençoar
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: sua filha
description: eu os abençoo em nome de Deus
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abençoar
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: Tancredo
description: eu os abençoo em nome de Deus
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escolher como esposo
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: é o esposo que meu coração tem escolhido
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

reconhecer como primo
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: reconhecer no mancebo convalescente seu primo
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter horror a
type: Relacao
de: sua filha
para: Fernando
description: E eu tenho-lhe tanto horror
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estabelecer-se em
type: Relacao
de: Fernando
para: fazenda santa cruz
description: estabeleceu-se na fazenda de Santa Cruz
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

habitar
type: Relacao
de: meus pais
para: fazenda santa cruz
description: fazenda de Santa Cruz, outrora habitação de meus pais
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

nascer em
type: Relacao
de: sua filha
para: fazenda santa cruz
description: onde nascera minha pobre Úrsula
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

arrastar existência por
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: Há doze anos
description: Há doze anos que arrasto a custo esta penosa existência
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

prometer felicidade a
type: Relacao
de: Tancredo
para: sua filha
description: vossa filha há de ser feliz, prometo-o sob juramento
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ressentir-se de
type: Relacao
de: Tancredo
para: enfermidade
description: O mancebo ressentia-se ainda dos efeitos de uma longa enfermidade
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

recordar
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: recordava as doces expressões do cavaleiro, seus votos de amor
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter
type: Relacao
de: sua filha
para: doce esperança
description: Úrsula tinha já uma esperança que lhe dava forças para arrostar as dores da vida
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: sua filha
para: saudade
description: a saudade de tão forçada separação
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tornar radiante
type: Relacao
de: amor materno
para: A pobre senhora
description: a quem o amor materno tornava nessa hora tão radiante de celeste beleza
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

provar
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: dor
description: a maior dor de quantas dores hei provado na vida
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

fazer
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: Esse sacrifício
description: o sacrifício, que hei feito para conservá-la
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

adorar
type: Relacao
de: meus pais
para: Fernando
description: aos olhos de meus pais, que o adoravam
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

voltar ao cabo de
type: Relacao
de: Meu marido
para: três dias
description: donde voltaria ao cabo de três dias
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ir-se de
type: Relacao
de: O escravo
para: casa luisa
description: E o nosso Túlio, que também se vai
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser generoso para com
type: Relacao
de: Tancredo
para: O escravo
description: o fostes para com Túlio
ocorre em: VIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: O escravo
para: saudade
description: O negro sentia saudades.
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

servir de mãe
type: Relacao
de: A africana
para: O escravo
description: que lhe serviu de mãe
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

levar saudades de
type: Relacao
de: O escravo
para: A africana
description: Quantas saudades levo eu de vós!
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

libertar
type: Relacao
de: Tancredo
para: O escravo
description: graças à generosa alma deste mancebo, sou hoje livre
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

trocar escravidão por
type: Relacao
de: O escravo
para: liberdade
description: Troco escravidão por liberdade
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

trocar por liberdade
type: Relacao
de: O escravo
para: cadeias da escravidão
description: Troco escravidão por liberdade
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

poupar
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: O escravo
description: poupou-me os mais acerbos desgostos da escravidão
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter
type: Relacao
de: O escravo
para: em sinal de gratidão
description: se deve ter limites a minha gratidão
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

rir-se de
type: Relacao
de: O escravo
para: felicidade
description: respondeu ele, rindo-se de felicidade
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser dada em
type: Relacao
de: A africana
para: dessa união
description: deram-me em matrimônio a um homem
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

rever-se em
type: Relacao
de: A africana
para: Minha filha
description: em quem me revia, em quem tinha depositado todo o amor da minha alma
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

deixar
type: Relacao
de: A africana
para: Minha filha
description: Deixei-a nos braços de minha mãe
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ir a
type: Relacao
de: A africana
para: roca
description: fui-me à roça colher milho
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir sem causa
type: Relacao
de: A africana
para: minha tristeza
description: não sabia a que atribuir minha tristeza
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amarrar
type: Relacao
de: dois homens
para: A africana
description: amarraram-me com cordas
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser arrancada de
type: Relacao
de: A africana
para: patria susana
description: Quando me arrancaram daqueles lugares
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser obrigada a deixar
type: Relacao
de: A africana
para: liberdade
description: Tudo me obrigaram os bárbaros a deixar! Oh! Tudo, tudo até a própria liberdade!
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gozar na mocidade
type: Relacao
de: A africana
para: liberdade
description: Eu a gozei na minha mocidade
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser metida no porão de
type: Relacao
de: A africana
para: um navio
description: Meteram-me a mim e a mais trezentos companheiros de infortúnio e de cativeiro no estreito e infecto porão de um navio.
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

durar
type: Relacao
de: nessa viagem
para: Trinta dias
description: Trinta dias de cruéis tormentos
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abordar a
type: Relacao
de: A africana
para: praias brasileiras
description: até que abordamos às praias brasileiras
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

morrer
type: Relacao
de: meus irmãos
para: morte
description: vimos morrer ao nosso lado muitos companheiros à falta de ar, de alimento e de água.
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

levar à morte
type: Relacao
de: motim
para: morte
description: veio dar a morte aos cabeças do motim
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escolher
type: Relacao
de: Fernando
para: A africana
description: O comendador P. foi o senhor que me escolheu.
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gelar de
type: Relacao
de: A africana
para: horror
description: Gelei de horror ao aspecto de meus irmãos
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

derramar o sangue de
type: Relacao
de: Fernando
para: meus irmãos
description: derramava sem se horrorizar o sangue dos desgraçados negros
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter por esposo
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: Meu marido
description: seu marido era um homem mau
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

afligir-se por
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: meus irmãos
description: doía-lhe na alma a dureza de seu esposo para com os míseros escravos
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

fazer expirar sob açoites
type: Relacao
de: Meu marido
para: meus irmãos
description: ele via-os expirar debaixo dos açoites os mais cruéis
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

morrer
type: Relacao
de: Meu marido
para: morte
description: O senhor Paulo B. morreu
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar e agradecer
type: Relacao
de: A africana
para: A pobre senhora
description: eu as amo de todo o coração, e lhes agradeço
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter no coração
type: Relacao
de: A africana
para: dor
description: a dor que tenho no coração, só a morte poderá apagar
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

contar
type: Relacao
de: A africana
para: cativeiro
description: Vou contar-te o meu cativeiro
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

beijar as mãos de
type: Relacao
de: O escravo
para: A africana
description: tomou as mãos secas, e enrugadas da africana, e nelas depositou um beijo
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abençoar
type: Relacao
de: A africana
para: O escravo
description: como eu te abençoo
ocorre em: IX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

beijar a mão
type: Relacao
de: Tancredo
para: sua filha
description: estendeu a mão ao mancebo, que a beijou com enlevo
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

voltar daqui a
type: Relacao
de: Tancredo
para: meio mês
description: estarei convosco daqui a meio mês
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

correr a
type: Relacao
de: sua filha
para: mata
description: foi correndo à mata
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

entalhar o nome de
type: Relacao
de: sua filha
para: Tancredo
description: entalhar na árvore, testemunha de sua primeira ventura, o nome querido de Tancredo
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: sua filha
description: Amo-vos
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ameaçar
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: sua filha
description: haveis de ser minha; porque ninguém me desdenha impunemente
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

odiar
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: Meu marido
description: Muito ódio tive ao homem que foi teu pai
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

vingar
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: Meu marido
description: Paulo B. estás vingado!
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

voltar para
type: Relacao
de: sua filha
para: A pobre senhora
description: necessito voltar para junto de minha mãe
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gemer
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: enfermidade
description: gemeu até hoje as dores de uma penosa enfermidade
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aborrecer
type: Relacao
de: sua filha
para: esse homem de tão sinistro olhar
description: Esse ato de inútil crueldade faz-me aborrecer-vos
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser amigo de
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: A pobre senhora
description: o quanto hei sido amigo de vossa mãe
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser filha da irmã de
type: Relacao
de: sua filha
para: esse homem de tão sinistro olhar
description: a filha de minha irmã
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

contemplar
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: sua filha
description: ele a contemplar-lhe as negras tranças
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: sua filha
para: o terror
description: meia morta de terror
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

mover-se de
type: Relacao
de: sua filha
para: compaixão
description: Movida de compaixão
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

humilhar-se ante
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: sua filha
description: Humilhei-me ante uma criança
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser escravo de
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: sua filha
description: agora sou vosso escravo
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tolher os passos
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: sua filha
description: tolhendo-lhe os passos
ocorre em: X
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar em
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: mata
description: o homem da mata
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

invejar
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: felicidade
description: invejoso dessa momentânea e fugaz felicidade
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

envenenar
type: Relacao
de: esse homem de tão sinistro olhar
para: doce esperança
description: envenenar-lhe a suave esperança de uma vida risonha e venturosa
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amparar
type: Relacao
de: Tancredo
para: sua filha
description: O teu amor há de amparar-me
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dar
type: Relacao
de: Tancredo
para: minha completa ventura
description: Tancredo te há de dar a ventura, que tanto hei pedido ao céu para a minha Úrsula
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: sua filha
para: A pobre senhora
description: essa infeliz mulher a quem tão ternamente amava
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

antever
type: Relacao
de: sua filha
para: Esta separação forçada
description: uma eterna separação, que ela antevia como irrevogável
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aproximar-se de
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: morte
description: na aproximação da morte
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

relatar
type: Relacao
de: sua filha
para: a entrevista da mata
description: para ela informar sua mãe sobre a entrevista da mata
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ocorrer em
type: Relacao
de: a entrevista da mata
para: mata
description: a entrevista da mata
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dirigir-se a
type: Relacao
de: Uma carta
para: A pobre senhora
description: Luísa, minha cara irmã
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

assinar
type: Relacao
de: Fernando
para: Uma carta
description: Teu afetuoso FERNANDO
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser tio de
type: Relacao
de: Fernando
para: sua filha
description: É de teu tio
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

reconhecer
type: Relacao
de: sua filha
para: esse homem de tão sinistro olhar
description: acabava de reconhecer em seu tio o caçador
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perseguir
type: Relacao
de: Fernando
para: A pobre senhora
description: o perseguidor de sua mãe
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser assassino de
type: Relacao
de: Fernando
para: Meu marido
description: talvez o assassino de seu pai
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tomar por esposo
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: Meu marido
description: tomaste Paulo B. por esposo
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cometer
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: crime
description: Esse foi o teu crime, crime que eu nunca te haveria perdoado
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tratar de
type: Relacao
de: Fernando
para: Esta conversão
description: trata de uma conversão
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

falar de
type: Relacao
de: Fernando
para: perdão
description: ele me fala de perdão
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

saciar
type: Relacao
de: Fernando
para: sua vingança
description: para bem saciar a sua vingança
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

combater
type: Relacao
de: Fernando
para: o amor fraterno
description: Fernando combatia há dezoito anos o poder desse amor fraterno
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

lutar com
type: Relacao
de: Fernando
para: orgulho
description: essa luta terrível do coração com o orgulho
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

torturar
type: Relacao
de: ódio
para: Fernando
description: o ódio, e o amor, que lhe torturavam de contínuo, fizeram-no uma fera
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

torturar
type: Relacao
de: amor
para: Fernando
description: o ódio, e o amor, que lhe torturavam de contínuo, fizeram-no uma fera
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

duplicar rigores a
type: Relacao
de: Fernando
para: seus escravos
description: duplicar rigores às pobres criaturas, que eram seus escravos
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tornar-se odioso a
type: Relacao
de: Fernando
para: seus escravos
description: Ele tornara-se odioso e temível aos seus escravos
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chamar
type: Relacao
de: A africana
para: sua filha
description: que minha senhora lhe quer falar
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

avisar
type: Relacao
de: A africana
para: sua filha
description: vossa mãe está a morrer
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser funesta a
type: Relacao
de: Esta conversão
para: A pobre senhora
description: esta conversão deve nos ser funesta
ocorre em: XI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desposar
type: Relacao
de: Fernando
para: sua filha
description: ele quer desposar-te
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Fernando
para: sua filha
description: ele diz que me ama
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

assassinar
type: Relacao
de: Fernando
para: Meu marido
description: O assassino de teu pai
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

confessar
type: Relacao
de: Fernando
para: A pobre senhora
description: acaba de confessar-me num transporte
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

voltar com
type: Relacao
de: Fernando
para: o capelão de Fernando P.
description: Fernando voltará aqui com um sacerdote
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abençoar
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: a união forçada
description: que há de abençoar, em presença deste leito de agonia, a união forçada
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

fugir de
type: Relacao
de: sua filha
para: Fernando
description: eu fugi dele
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

anunciar amor a
type: Relacao
de: Fernando
para: sua filha
description: quando me anunciou seu amor apaixonado
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aconselhar a fugir
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: sua filha
description: Aconselho-te.... que fujas
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser paralítica
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: paralítica
description: infeliz paralítica Luísa B.
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

morrer
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: morte
description: entrecortadas pela morte
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

temer
type: Relacao
de: sua filha
para: a cólera de Fernando
description: teme a cólera de Fernando
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

demonstrar
type: Relacao
de: Fernando
para: vivo arrependimento
description: diz de vivo arrependimento
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ir a
type: Relacao
de: sua filha
para: mata
description: estendi o meu passeio até a mata próxima
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ir a
type: Relacao
de: Fernando
para: cidade exilio
description: deixou-me à pressa para ir à cidade de ***
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser inumado em
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: cemiterio santa cruz
description: que ia ser inumado no cemitério de Santa Cruz
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

repelir
type: Relacao
de: sua filha
para: amor
description: teme e repele seu amor desenfreado e libidinoso
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

proteger
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: sua filha
description: proteger-te contra os seus caprichos
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

fazer eco a
type: Relacao
de: A africana
para: sua filha
description: só teve por eco o pranto de Susana
ocorre em: XII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

penetrar
type: Relacao
de: a donzela
para: cemiterio santa cruz
description: tinha enfim penetrado no âmbito pavoroso
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

encerrar
type: Relacao
de: cemiterio santa cruz
para: A pobre senhora
description: encerrava os restos de sua mãe
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser filha de
type: Relacao
de: a donzela
para: A pobre senhora
description: A inconsolável filha chorava a perda irreparável e eterna de sua querida mãe
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chorar
type: Relacao
de: a donzela
para: A pobre senhora
description: chorava a perda irreparável e eterna de sua querida mãe
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pertencer a
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: toda a sua vida pertencia agora a esse jovem cavaleiro
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tomar nos braços
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: tomando-a nos braços
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estreitar nos braços
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: estreitando em seus braços a mulher de suas afeições
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: o que sentia no coração referver-lhe um amor estremecido
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

suplicar a
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: Tancredo, em nome do céu salvai-me!
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

reconhecer
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: reconheceu Tancredo
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser tio de
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: esse homem de vontade férrea, que era seu tio
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perseguir
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: seu tio, que a vinha perseguir
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tornar órfã
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: a ela a quem ele tornara órfã
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

esquecer
type: Relacao
de: a donzela
para: amor
description: esqueceu o seu amor
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

esquecer
type: Relacao
de: a donzela
para: Fernando
description: esqueceu o seu amor, e até mesmo a odiosa imagem do comendador
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pintar
type: Relacao
de: Bernardin de Saint-Pierre
para: Paulo e Virgínia
description: Bernardin de Saint-Pierre soube pintar no delicioso Paulo e Virgínia
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ver
type: Relacao
de: Deus
para: a donzela
description: Deus somente a via
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escutar súplicas de
type: Relacao
de: Deus
para: a donzela
description: Deus escutou as minhas súplicas
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abrir-se aos pés de
type: Relacao
de: estrada
para: cemiterio santa cruz
description: abria-se aos pés desse lugar de tão saudosas recordações
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar entregue a
type: Relacao
de: a donzela
para: um destino
description: Entregue agora a toda a força de um destino
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

orar por
type: Relacao
de: Tancredo
para: A pobre senhora
description: oraram pelo descanso eterno de Luísa B.
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

orar por
type: Relacao
de: a donzela
para: A pobre senhora
description: oraram pelo descanso eterno de Luísa B.
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

invadir
type: Relacao
de: Tancredo
para: cemiterio santa cruz
description: invadiram a morada do sono eterno
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

invadir
type: Relacao
de: O escravo
para: cemiterio santa cruz
description: invadiram a morada do sono eterno
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

instar
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: é preciso, senhor, partir incontinente
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

advertir
type: Relacao
de: A africana
para: Tancredo
description: Lembrai-vos do que nos disse mãe Susana
ocorre em: XIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

voltar de
type: Relacao
de: Tancredo
para: essa viagem
description: Tancredo, de volta de sua viagem
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

encarregar-se de
type: Relacao
de: Tancredo
para: a missão de que o haviam encarregado
description: a missão de que o haviam encarregado
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter afeição por
type: Relacao
de: O escravo
para: a donzela
description: a sua afeição para com ela era profunda e desinteressada
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: amava cegamente ao lírio daquelas solidões
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

querer desposar
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: jura que há de ser o esposo da pobre menina
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

odiar
type: Relacao
de: Fernando
para: A pobre senhora
description: Implacável é o seu ódio, e a pobre senhora Luísa B. bem o tem experimentado
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abreviar os dias de
type: Relacao
de: Fernando
para: A pobre senhora
description: o senhor Fernando P. abreviou os dias de sua mãe
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser marido de
type: Relacao
de: Meu marido
para: A pobre senhora
description: Seu marido foi também um homem cruel
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser escravo de
type: Relacao
de: seus escravos
para: Fernando
description: os desgraçados escravos do comendador
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

nascer
type: Relacao
de: O escravo
para: fazenda santa cruz
description: Este é o lugar de meu nascimento
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

embalar
type: Relacao
de: A africana
para: O escravo
description: mãe Susana à noite balouçando-me na rede
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser escrava de
type: Relacao
de: A africana
para: A pobre senhora
description: a única escrava que lhe resta hoje
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ir a
type: Relacao
de: a donzela
para: cemiterio santa cruz
description: a pobre menina lá foi sozinha ao cemitério orar sobre a sepultura de sua mãe
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

orar sobre a sepultura de
type: Relacao
de: a donzela
para: A pobre senhora
description: orar sobre a sepultura de sua mãe
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: Fernando
para: ciúme
description: o desassossego mortal do ciúme e da vaidade
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: Fernando
para: vaidade
description: o desassossego mortal do ciúme e da vaidade
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pertencer a
type: Relacao
de: casa comendador
para: Fernando
description: em frente da casa do comendador
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

prometer não trilhar
type: Relacao
de: O escravo
para: estrada
description: nunca mais trilhar esta maldita estrada
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sofrer por
type: Relacao
de: a donzela
para: Morreu a senhora Luísa B.
description: ela sofre tão cruelmente pela morte de sua mãe
ocorre em: XIV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

defender
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: o meu braço é bastante forte para defender-te
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

obedecer
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: Tancredo olhou-a assustado, e obedeceu.
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

relatar
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: relatou-lhe os tristes acontecimentos
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

deixar
type: Relacao
de: os nossos viajantes
para: estrada real
description: Tinham deixado a estrada real
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tomar
type: Relacao
de: os nossos viajantes
para: atalho
description: tomado por um atalho
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

evitar
type: Relacao
de: atalho
para: Fernando
description: que evitava o encontro do comendador
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: que ela amava mais que a vida
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chegar
type: Relacao
de: os nossos viajantes
para: cidade exilio
description: chegaram cansados à cidade de ***
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

habitar
type: Relacao
de: As virgens
para: convento
description: As virgens que o habitavam
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dedicar-se
type: Relacao
de: As virgens
para: Deus
description: puras virgens dedicadas ao Senhor
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acolher
type: Relacao
de: Deus
para: As virgens
description: Ele escutava-lhes os sagrados cânticos e acolhia-os
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chegar
type: Relacao
de: os nossos viajantes
para: convento
description: Chegaram a esse asilo da inocência os nossos viajantes
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

conduzir
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: Tancredo conduziu pela mão sua jovem desposada à porta do convento
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desaparecer
type: Relacao
de: a donzela
para: convento
description: Úrsula desapareceu por ela
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

proteger
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: Eu te protegerei contra a cega paixão desse louco
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

seguir
type: Relacao
de: ódio
para: os nossos viajantes
description: O seu ódio pode seguir-nos por toda a parte
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

vender
type: Relacao
de: a mulher que não compreendeu a sua honrosa missão
para: amor
description: ela vendeu seu amor ao primeiro que lhe ofereceu
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

envenenar
type: Relacao
de: cobiça hedionda
para: a mulher que não compreendeu a sua honrosa missão
description: a cobiça hedionda envenenou-lhe os nobres
ocorre em: XV
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter capelão
type: Relacao
de: Fernando
para: o capelão de Fernando P.
description: tinha em sua casa um capelão
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dizer-se amigo
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: Fernando
description: o capelão de Fernando P. dizia-se amigo deste
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

querer fazer-se esposo
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: para fazer-se incontinente esposo de Úrsula
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pedir amor
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: àquela a quem o comendador ia pedir amor
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

levar consolações
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: a donzela
description: ia levar consolações àquela a quem o comendador ia pedir amor
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

anunciar a morte
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: Fernando
description: Morreu, Filho!
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter por irmã
type: Relacao
de: Fernando
para: A pobre senhora
description: Minha irmã?! Minha pobre irmã?!
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gemer de
type: Relacao
de: a donzela
para: dor
description: Úrsula geme acurvada pela mais pungente e aflitiva dor
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

golpear
type: Relacao
de: Fernando
para: seus escravos
description: foi-lhes golpeando com o chicotinho que trazia
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

mandar seguir
type: Relacao
de: Fernando
para: os meus dois pajens
description: os meus dois pajens, que me sigam
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gemer de
type: Relacao
de: seus escravos
para: ódio
description: Os míseros escravos gemeram de ódio e de dor
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ir orar
type: Relacao
de: a donzela
para: cemiterio santa cruz
description: disse-me que ia orar ao cemitério
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

arremessar-se sobre
type: Relacao
de: Fernando
para: A africana
description: ia cair sobre a infeliz Susana
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

entrar
type: Relacao
de: Fernando
para: cemiterio santa cruz
description: Entrou corajosamente no cemitério
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acompanhar
type: Relacao
de: os meus dois pajens
para: Fernando
description: com terror o acompanharam seus dois pajens horripilados e trêmulos
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

jazer
type: Relacao
de: Meu marido
para: cemiterio santa cruz
description: desse lugar onde dormiam Paulo B., Luísa
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

jazer
type: Relacao
de: A pobre senhora
para: cemiterio santa cruz
description: desse lugar onde dormiam Paulo B., Luísa
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

não encontrar
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: e não encontrou Úrsula
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gravar nome
type: Relacao
de: a donzela
para: jatoba
description: no tronco dessa árvore gravava ela um nome
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

jurar desposar
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: Juro, mulher, que hás de ser minha esposa
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ameaçar rival
type: Relacao
de: Fernando
para: Tancredo
description: Tu não hás de rir de um rival desprezado
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chamar
type: Relacao
de: Fernando
para: O feitor
description: chamem-me o feitor branco
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dobrar o serão
type: Relacao
de: Fernando
para: seus escravos
description: quero que dobre hoje o serão destes marotos
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chamar de monstro
type: Relacao
de: O feitor
para: Fernando
description: Fartai-vos de atrocidades, já que sois um monstro
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

demitir-se
type: Relacao
de: O feitor
para: Fernando
description: Desde já contai-me despedido do vosso serviço
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

avisar
type: Relacao
de: O feitor
para: A africana
description: Vou imediatamente avisar a velha Susana
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

murmurar
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: salmo 138
description: murmurava em voz inteligível estas palavras do salmo 138
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

oferecer o cavalo
type: Relacao
de: O feitor
para: A africana
description: Toma o meu cavalo e foge
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

invocar inocência
type: Relacao
de: A africana
para: a tua inocência
description: os que estão inocentes não fogem
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

açoitar
type: Relacao
de: o novo feitor
para: seus escravos
description: com azorrague em punho ao som dos estalos os despertava
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tornar pupila
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: a necessidade tornou-a minha pupila
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter por sobrinha
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: A vossa sobrinha!
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ameaçar de morte
type: Relacao
de: Fernando
para: A africana
description: prepara-te para morrer sob o azorrague
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acusar de cumplicidade
type: Relacao
de: Fernando
para: A africana
description: Foste sua cúmplice, hás de pagar-me
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

defender
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: A africana
description: não mandeis flagelar esta pobre velha; ela é inocente
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

bramir de
type: Relacao
de: Fernando
para: a cólera de Fernando
description: O comendador bramiu de cólera
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

avisar do perigo
type: Relacao
de: A africana
para: Tancredo
description: Susana havia dito a Tancredo que Úrsula lhe falara de um perigo iminente
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

recusar denunciar
type: Relacao
de: A africana
para: a donzela
description: estava longe de querer denunciá-la
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

submeter-se à proteção
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: submetido à proteção do mancebo, e fugido
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pedir
type: Relacao
de: A africana
para: Deus
description: Pediu a Deus que lhe pusesse um selo nos lábios
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

rezar sobre a sepultura de
type: Relacao
de: a donzela
para: A pobre senhora
description: rezar sobre a sepultura de minha mãe
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tomar a estrada de
type: Relacao
de: a donzela
para: cidade exilio
description: tomou a estrada da cidade de ***
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser encerrada em
type: Relacao
de: A africana
para: prisao
description: Encerrem-na na mais úmida prisão desta casa
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dar ordens secretas
type: Relacao
de: Fernando
para: Dois homens, de hórridas fisionomias
description: o que lhes disse o comendador, só Deus e eles o puderam ouvir
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

roubar
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: Roubaram-me a filha de minha irmã
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

manchar
type: Relacao
de: Tancredo
para: a honra da minha casa
description: mancharam a honra da minha casa
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

advertir
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: Fernando
description: não mancheis vossas mãos no sangue de vosso irmão!
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser maldito por
type: Relacao
de: Caim
para: Deus
description: o assassino é maldito do Senhor; Caim o foi.
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desejar
type: Relacao
de: Fernando
para: sua vingança
description: A vingança, desejo-a com ardor, afago-a
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

seduzir
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: É o sedutor de Úrsula.
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

implorar
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: Deus
description: Misericórdia, meu Deus!
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tornar prisioneiro
type: Relacao
de: Fernando
para: o capelão de Fernando P.
description: Sois meu prisioneiro.
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desafiar
type: Relacao
de: Fernando
para: A justiça
description: A justiça da terra não me estorvará a vingança
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ir até
type: Relacao
de: a donzela
para: convento
description: acompanhamos aos jovens desposados até o convento de ***
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

mandar trazer de rastos
type: Relacao
de: Fernando
para: A africana
description: Que a tragam de rastos.
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

não ser cúmplice de
type: Relacao
de: A africana
para: a fuga de vossa desposada
description: esta mulher não é cúmplice na fuga de vossa desposada
ocorre em: XVI
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar assaltada de
type: Relacao
de: a donzela
para: justos temores
description: Úrsula estava assaltada de justos temores
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

julgar asilo seguro
type: Relacao
de: a donzela
para: convento
description: julgava o convento asilo seguro
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pensar em
type: Relacao
de: a donzela
para: A africana
description: ela pensava em Susana
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escrever a
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: resolveu-se a escrever a Tancredo
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ávido de
type: Relacao
de: Fernando
para: sua vingança
description: o coração ávido de sangue e vingança
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

nutrir
type: Relacao
de: Fernando
para: doce esperança
description: nutria de infernal esperança o coração
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

blasfemar contra
type: Relacao
de: Fernando
para: Deus
description: blasfemava contra Deus e contra os homens
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aprazer-se em
type: Relacao
de: Fernando
para: ódio
description: um coração que só se aprazia no ódio
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

entregar-se a
type: Relacao
de: Tancredo
para: amor
description: todo entregue às doçuras de um amor
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ulcerar o coração
type: Relacao
de: Adelaide
para: Tancredo
description: uma outra mulher por tanto tempo lhe havia ulcerado o coração
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

preparar vingança contra
type: Relacao
de: Fernando
para: Tancredo
description: vingança que o comendador lhe preparava
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

julgar resignado
type: Relacao
de: Tancredo
para: Fernando
description: Julgava-o resignado, e escondido no fundo de sua fazenda
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ver
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: acabava de ver Úrsula
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chamar
type: Relacao
de: Tancredo
para: O escravo
description: chamou o seu fiel Túlio
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

implorar
type: Relacao
de: a donzela
para: perdão
description: fosse correndo implorar-lhe perdão
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

celebrar-se em
type: Relacao
de: a cerimônia do seu casamento
para: convento
description: celebrar-se no convento de *** a cerimônia do seu casamento
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

surpreender
type: Relacao
de: a desaparição de Túlio
para: Tancredo
description: a desaparição de Túlio assaz o surpreendeu
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

passar à
type: Relacao
de: Tancredo
para: inquietação
description: Tancredo passou da surpresa à inquietação
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

procurar informações sobre
type: Relacao
de: Tancredo
para: Fernando
description: procurou informações sobre o comendador
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar em
type: Relacao
de: Fernando
para: fazenda santa cruz
description: suspeitavam todos que estivesse em Santa Cruz
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

seguir para
type: Relacao
de: Tancredo
para: convento
description: seguiu para o convento de ***
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser acompanhado de
type: Relacao
de: Tancredo
para: alguns de seus amigos
description: acompanhado de alguns de seus amigos
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

receber aos pés do altar
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: receber aos pés do altar a mulher de suas adorações
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

franquear a porta de
type: Relacao
de: Tancredo
para: igreja
description: eles franquearam a porta do santuário
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter pressentimentos acerca de
type: Relacao
de: Tancredo
para: a desaparição de Túlio
description: tristes pressentimentos acerca da desaparição de Túlio
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gemer de
type: Relacao
de: Tancredo
para: angústia
description: o coração gemia de angústia
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amar
type: Relacao
de: As virgens
para: a donzela
description: as jovens religiosas, que já a amavam
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

consagrar-se a
type: Relacao
de: As virgens
para: Deus
description: virgens consagradas ao Senhor
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

olvidar
type: Relacao
de: Tancredo
para: inquietação
description: olvidou suas penosas inquietações
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

render culto a
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: render-lhe um culto de apaixonada veneração
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

transportar de felicidade
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: um sorriso que transportou-o de felicidade
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

unir
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: Tancredo
description: A benção do sacerdote unia-os para sempre
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

unir
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: a donzela
description: A benção do sacerdote unia-os para sempre
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acolher
type: Relacao
de: alguns de seus amigos
para: a donzela
description: as felicitações sinceras dos amigos acolheram Úrsula e a Tancredo
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

assaltar
type: Relacao
de: a desaparição de Túlio
para: Tancredo
description: veio assaltar a Tancredo a ideia da desaparição de Túlio
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

não poder esquecer
type: Relacao
de: Tancredo
para: O escravo
description: Não podia esquecer o seu fiel companheiro
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perturbar o coração
type: Relacao
de: amargura
para: Tancredo
description: Uma nuvem de amargura e tristeza veio por mais de uma vez perturbar-lhe o coração
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perturbar o coração
type: Relacao
de: minha tristeza
para: Tancredo
description: Uma nuvem de amargura e tristeza veio por mais de uma vez perturbar-lhe o coração
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

esforçar-se por estar junto a
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: Bem se havia ele esforçado por estar junto ao seu amigo
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

passar por
type: Relacao
de: O escravo
para: travessa
description: passava descuidosamente por uma esguia e tortuosa travessa
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ver
type: Relacao
de: O escravo
para: Os dois homens
description: viu dois homens de fisionomias sinistras
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acenar para
type: Relacao
de: Os dois homens
para: casebre
description: acenando-lhe para a porta de um casebre insignificante e velho
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ameaçar
type: Relacao
de: Os dois homens
para: O escravo
description: se gritares morres
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acometer
type: Relacao
de: Os dois homens
para: O escravo
description: esses dois homens, que tão bruscamente o acometiam
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

lembrar-se de
type: Relacao
de: O escravo
para: Fernando
description: Túlio lembrou-se do comendador
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

versado em
type: Relacao
de: Os dois homens
para: crime
description: a esses homens, tão versados no crime
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

entrar em
type: Relacao
de: O escravo
para: corredor
description: Entrou em um corredor escuro e úmido como uma sepultura
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

passear em
type: Relacao
de: Fernando
para: quarto emboscada
description: no meio desse quarto Fernando P. passeava
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pintar-se em
type: Relacao
de: Fernando
para: desesperação
description: pintava-se-lhe no todo a desesperação, e o ódio infame, e a vingança não satisfeita
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pintar-se em
type: Relacao
de: Fernando
para: ódio
description: pintava-se-lhe no todo a desesperação, e o ódio infame, e a vingança não satisfeita
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pintar-se em
type: Relacao
de: Fernando
para: sua vingança
description: pintava-se-lhe no todo a desesperação, e o ódio infame, e a vingança não satisfeita
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser
type: Relacao
de: Fernando
para: Otelo
description: Era Otelo no seu ciúme
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser
type: Relacao
de: Fernando
para: Satanás
description: Era Otelo no seu ciúme, Satanás expulso do céu e ferido no orgulho
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acenar a
type: Relacao
de: Fernando
para: Os dois homens
description: estendendo a mão para os seus dois sicários
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perguntar
type: Relacao
de: Fernando
para: O escravo
description: Queres tu servir-me? – perguntou o comendador
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gritar
type: Relacao
de: Fernando
para: O escravo
description: Mentes! – gritou-lhe o comendador
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar encerrada em
type: Relacao
de: a donzela
para: convento
description: Úrsula, encerrada no convento de ***
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desprezar o amor de
type: Relacao
de: a donzela
para: Fernando
description: ao homem por quem desprezou meu amor
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dar o beijo a
type: Relacao
de: morte
para: Tancredo
description: o anjo pálido da morte te dará o beijo de idolatrada esposa
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ordenar
type: Relacao
de: Fernando
para: O escravo
description: Introduz-me no seu quarto, Túlio
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

querer matar
type: Relacao
de: Fernando
para: Tancredo
description: quero matar esse homem antes que seja o esposo de Úrsula
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aceso em
type: Relacao
de: O escravo
para: a cólera de Fernando
description: exclamou Túlio aceso em legítima cólera
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

recusar proteger
type: Relacao
de: O escravo
para: Fernando
description: nunca espereis que proteja o assassino
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

arrancar da escravidão
type: Relacao
de: Tancredo
para: O escravo
description: aquele que me arrancou da escravidão
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

roxo de
type: Relacao
de: Fernando
para: ira
description: interrompeu o comendador roxo de ira
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

arremessar-se sobre
type: Relacao
de: Fernando
para: O escravo
description: arremessou-se sobre o negro
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ordenar entregar Túlio
type: Relacao
de: Fernando
para: Os dois homens
description: Entreguem-no à guarda de Antero
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser entregue à guarda de
type: Relacao
de: O escravo
para: Antero
description: Entreguem-no à guarda de Antero
ocorre em: XVII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

guardar
type: Relacao
de: Antero
para: casa comendador
description: que guardava a casa
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

atirar
type: Relacao
de: Antero
para: O escravo
description: atirou com o prisioneiro para um quarto úmido e nauseabundo
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

encerrar
type: Relacao
de: O escravo
para: prisao
description: encerrado nesse quarto
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

distrair
type: Relacao
de: Antero
para: O escravo
description: quis distraí-lo de seus pensamentos dolorosos
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter
type: Relacao
de: Antero
para: vicio
description: É o único vício que tenho
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

dar
type: Relacao
de: O escravo
para: Antero
description: metendo-lhe nas mãos tanto dinheiro quanto era bastante para Antero embriagar-se dez vezes
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ver
type: Relacao
de: O escravo
para: prisao
description: viu nesse quarto horrível troncos, correntes, cepos, anjinhos
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

arrastar
type: Relacao
de: O escravo
para: Antero
description: Túlio arrastou-o pelas pernas
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sair
type: Relacao
de: O escravo
para: prisao
description: tirou-lhe da algibeira a chave da prisão e saiu
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

salvar
type: Relacao
de: O escravo
para: Antero
description: o seu estratagema salvou o velho escravo
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acompanhar
type: Relacao
de: testemunhas
para: Tancredo
description: Tancredo há muito saíra acompanhado das testemunhas
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

levar
type: Relacao
de: estrada
para: convento
description: pela estrada que levava ao convento
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

fazer
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: a cerimônia do seu casamento
description: Acabo de fazer aí um casamento
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

deixar
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: os noivos
description: Deixei-os na igreja
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gritar
type: Relacao
de: O escravo
para: Cilada
description: Cilada, senhor
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

advertir
type: Relacao
de: O escravo
para: Tancredo
description: que lhes advertia na íntima desesperação da sua alma
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

assassinar
type: Relacao
de: Os dois homens
para: O escravo
description: Porque o assassinaram?
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

puxar
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: Úrsula puxou-o pelo braço
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

cobrir
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: cobriu-o com seus níveos braços
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ferir
type: Relacao
de: Tancredo
para: Fernando
description: a segunda feriu de leve a um homem vestido de luto
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

suplicar
type: Relacao
de: a donzela
para: Fernando
description: Poupai-o, senhor. Ah! Pelo céu, poupai-o!
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

beijar
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: imprimiu nesses lábios de voluptuosa perfeição um beijo ardente
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: Fernando
para: raiva
description: rangeu os dentes de raiva
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

arrancar
type: Relacao
de: Fernando
para: Tancredo
description: arrancou-o com força do ódio dos braços de sua jovem esposa
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

bradar
type: Relacao
de: Fernando
para: sua vingança
description: É a hora da vingança
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

jurar esposar
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: que jurei esposá-la
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

agarrar
type: Relacao
de: Os dois homens
para: Tancredo
description: Os asseclas do comendador agarraram Tancredo pelas costas
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

apunhalar
type: Relacao
de: Fernando
para: Tancredo
description: o covarde comendador embebeu-lhe no peito o punhal que trazia na mão
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

chamar
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: Úrsula! Minha Úrsula!
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

receber
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: unindo-o ao coração recebeu-lhe o derradeiro suspiro
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

denunciar
type: Relacao
de: postilhão
para: os noivos
description: o grito do postilhão denunciou-lhes que estavam cercados
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

receber
type: Relacao
de: Tancredo
para: a donzela
description: Tancredo partira já a receber sua noiva
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentir
type: Relacao
de: Fernando
para: a cólera de Fernando
description: a explosão de cólera do comendador
ocorre em: XVIII
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser capaz de
type: Relacao
de: amor
para: virtude
description: capaz de quanta virtude o mundo pode conhecer
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

conduzir a
type: Relacao
de: amor
para: crime
description: uma paixão funesta, que conduz ao crime
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

despenhar a alma em
type: Relacao
de: paixão
para: inferno
description: a despenha no inferno
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abrasar a alma de
type: Relacao
de: amor
para: Fernando
description: o amor que abrasava a alma indômita e malvada de Fernando P
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perder
type: Relacao
de: amor
para: Fernando
description: O amor perdera-o.
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

não sonhar com
type: Relacao
de: Fernando
para: sua vingança
description: Ele já não sonhava com a vingança
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sopitar
type: Relacao
de: Fernando
para: castigo
description: Fernando até ali sopitara esse castigo do céu
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

vir de
type: Relacao
de: castigo
para: céu
description: esse castigo do céu
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

escapar a
type: Relacao
de: Fernando
para: martírio
description: escapar a tão pungente martírio
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

seguir
type: Relacao
de: espectro
para: Fernando
description: a sombra de sua vítima o seguia impassível
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perseguir
type: Relacao
de: espectro
para: Fernando
description: o fantasma aí veio persegui-lo
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perder a tranquilidade após
type: Relacao
de: Fernando
para: horrível catástrofe
description: Após a noite da horrível catástrofe, tinham-se sucedido já duas, e a tranquilidade não voltara ao espírito do comendador.
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

lembrar-se de
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: lembrou-se de Úrsula, por quem empreendera esses novos e horrendos crimes
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

empreender
type: Relacao
de: Fernando
para: crime
description: empreendera esses novos e horrendos crimes
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ajoelhar ante
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: Fernando P. ajoelhou ante esse anjo
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

contemplar extasiado
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: olhou-a extasiado
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

enuviar a fronte de
type: Relacao
de: a cólera de Fernando
para: Fernando
description: Um assomo de cólera concentrada enuviou a fronte pálida desse homem feroz
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

soltar grito ante
type: Relacao
de: a donzela
para: Fernando
description: dilatou-os sobre Fernando P., sempre ajoelhado a seus pés, e soltou um grito
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

invocar com ternura
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: invocou-a com ternura
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desdenhar
type: Relacao
de: a donzela
para: amor
description: Desdenhaste o amor do meu coração
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ver Úrsula em
type: Relacao
de: Fernando
para: mata
description: Desde o dia fatal em que te vi na mata
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

esquecer
type: Relacao
de: Fernando
para: orgulho
description: esqueci o meu orgulho
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

abrasar a alma de
type: Relacao
de: paixão
para: Fernando
description: uma ardente e inextinguível paixão me abrasou a alma
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

jurar por
type: Relacao
de: Fernando
para: céu
description: eu jurei pelo céu ou pelo inferno
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

jurar por
type: Relacao
de: Fernando
para: inferno
description: eu jurei pelo céu ou pelo inferno
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

envenenar a alma de
type: Relacao
de: desesperação
para: Fernando
description: envenenarem-me a alma a desesperação e o remorso
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

envenenar a alma de
type: Relacao
de: remorso
para: Fernando
description: envenenarem-me a alma a desesperação e o remorso
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

enlouquecer
type: Relacao
de: a donzela
para: loucura
description: reconhecera que estava louca
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

perder
type: Relacao
de: Fernando
para: doce esperança
description: Varreram-se suas afagadoras esperanças
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

gemer de
type: Relacao
de: Fernando
para: dor
description: O comendador gemeu de dor
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

prantear com
type: Relacao
de: Fernando
para: amargura
description: seu pranto de amargura
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

matar com a presença
type: Relacao
de: a donzela
para: Fernando
description: a presença dessa mulher matava-o
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

não reconhecer
type: Relacao
de: seus escravos
para: Fernando
description: Seus escravos olhavam-no pasmo, e não o reconheciam.
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

desfigurar
type: Relacao
de: remorso
para: Fernando
description: O remorso o havia completamente desfigurado.
ocorre em: XIX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sentar-se
type: Relacao
de: Fernando
para: jardim
description: Sentado em um banco do seu jardim, o comendador Fernando P.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

atormentar
type: Relacao
de: remorso
para: Fernando
description: Era o remorso pungente e agudo, que sem tréguas nem pausa acicalava o seu coração fibra por fibra.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sobressaltar
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: Fernando
description: a branda, mas repreensiva voz de um homem, o sobressaltou
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sepultar
type: Relacao
de: dois pretos
para: A africana
description: Em uma rede velha levavam dois pretos um cadáver envolto em grosseira e exígua mortalha; iam-no sepultar!
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

assistir
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: A africana
description: Nos derradeiros instantes da sua vida, eu, o indigno ministro do Senhor, estava ao seu lado
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

martirizar
type: Relacao
de: Fernando
para: A africana
description: Martirizastes a pobre velha, inocente
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

encerrar
type: Relacao
de: Fernando
para: prisao
description: Porque a encerrastes nessa escura e úmida prisão
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

sucumbir
type: Relacao
de: A africana
para: morte
description: A infeliz sucumbiu à força de horríveis tratos.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

assassinar
type: Relacao
de: Fernando
para: Tancredo
description: acometestes a Tancredo e covardemente o assassinastes
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

punir
type: Relacao
de: Fernando
para: A africana
description: punistes Susana de um crime que não tinha
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

assassinar
type: Relacao
de: Fernando
para: O escravo
description: Assassino de Tancredo, de Túlio, de Paulo, e de Susana!
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

condenar
type: Relacao
de: Deus
para: Fernando
description: Deus vela sobre as ações do homem, e o condena pela vaidade estúpida do seu orgulho.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

blasfemar
type: Relacao
de: Fernando
para: Deus
description: blasfemando horrivelmente de Deus e dos homens
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

receber
type: Relacao
de: Fernando
para: castigo
description: Eis aí o vosso primeiro castigo.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

requeimar
type: Relacao
de: amor
para: Fernando
description: Agora o amor requeima-vos o coração
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aconselhar libertar
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: seus escravos
description: Indenizai os vossos escravos do mal que lhes haveis feito, dando-lhes a liberdade.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

repreender
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: Fernando
description: ouvia em silêncio as repreensões do digno sacerdote
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

querer ver
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: Levai-me aonde está ela... há tanto tempo que a não vejo.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

guiar
type: Relacao
de: o capelão de Fernando P.
para: Fernando
description: o foi guiando até os aposentos da donzela
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estacar no limiar
type: Relacao
de: Fernando
para: aposentos donzela
description: Mas Fernando P. estacou no limiar da porta, não se atrevendo a entrar.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

procurar
type: Relacao
de: a donzela
para: Tancredo
description: tanto tempo há que te procuro embalde
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

entregar a alma
type: Relacao
de: a donzela
para: Deus
description: que entregava a alma ao Criador
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

causar a morte
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: porque Úrsula morria, e ele tinha sido a causa
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

morrer
type: Relacao
de: a donzela
para: morte
description: e como um anjo deu o último suspiro
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

não punir
type: Relacao
de: A justiça
para: Fernando
description: A justiça, se a pintam vendada, completamente cega ficou, e os assassinatos do apaixonado mancebo e do seu fiel Túlio impunes.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

tomar o hábito
type: Relacao
de: Fernando
para: convento carmelitas
description: No convento dos carmelitas, havia dois anos, entrara um homem que pedira o hábito
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ser noviço
type: Relacao
de: Fernando
para: irmãos carmelitas
description: anunciou aos irmãos carmelitas que um dos seus tocava as portas da eternidade
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

exortar a confessar
type: Relacao
de: o confessor
para: Fernando
description: Depositai no meu coração o segredo de vossas culpas
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

aplainar caminho
type: Relacao
de: a penitência
para: céu
description: a penitência é um sacramento, que nos aplaina o caminho do céu
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

lembrar
type: Relacao
de: o confessor
para: Madalena
description: Lembrai-vos de Madalena.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

despenhar-se
type: Relacao
de: Fernando
para: inferno
description: e por amor dela despenhei-me no inferno
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ferir
type: Relacao
de: Fernando
para: Tancredo
description: Feri o homem a quem ela adorava, vi correr-lhe o sangue que derramei
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

buscar
type: Relacao
de: Fernando
para: sua vingança
description: o coração sedento de ódio e de vingança
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

nutrir
type: Relacao
de: Fernando
para: ódio
description: o coração sedento de ódio e de vingança
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

acusar de roubar
type: Relacao
de: Fernando
para: Tancredo
description: Tancredo, roubaste-me!
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

amaldiçoar
type: Relacao
de: a donzela
para: Fernando
description: Ela morreu amaldiçoando-me
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar separado de
type: Relacao
de: Fernando
para: a donzela
description: E não sabeis então que estais separado dela para sempre?
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar
type: Relacao
de: a donzela
para: céu
description: ela está no céu
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pedir perdão
type: Relacao
de: Fernando
para: Deus
description: Perdoai-me, Senhor!
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter na morte
type: Relacao
de: Fernando
para: a contrição da vossa alma
description: a morte imprimiu-lhe no rosto a tranquilidade da contrição
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

apagar
type: Relacao
de: vivo arrependimento
para: a nódoa do pecado
description: Se o arrependimento vos não apagar a nódoa do pecado
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

morrer
type: Relacao
de: Seu primeiro esposo
para: morte
description: Seu primeiro esposo era já morto, envenenado por acerbos desgostos.
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

casar
type: Relacao
de: Adelaide
para: o novo esposo
description: Casou segunda vez
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

arrastar ao desespero
type: Relacao
de: o novo esposo
para: Adelaide
description: o novo esposo, que não amava a sua deslumbrante beleza, a arrastou de aflição até o desespero
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

pungir
type: Relacao
de: remorso
para: Adelaide
description: E o remorso, que lhe pungia na alma, aumentava a grandeza das suas mágoas
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

ter lápide
type: Relacao
de: a donzela
para: uma lápide rasa e singela
description: encontra-se uma lápide rasa e singela com estas palavras – ORAI PELA INFELIZ ÚRSULA!
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

estar em
type: Relacao
de: uma lápide rasa e singela
para: convento
description: No convento de ***, junto ao altar da Senhora das Dores encontra-se uma lápide rasa e singela
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8

julgar-se grande
type: Relacao
de: Fernando
para: vaidade
description: Em vossa louca e vaidosa ideia, julgastes-vos grande
ocorre em: XX
was generated by: manual:claude-opus-4-8